Please turn your device
-
ニュース / アップデート

アップデート 4.13 パッチノート

2月 21, 2020

アップデート 4.13 が遂にリリース!その内容を紹介しましょう!

アップデート 4.13 の容量

  • Xbox 360: 90.6MB タイトルアップデート + 1.11G
  • Xbox One: 1.3GB
  • PS4: 1.2GB

New Features and Improvements

  • オーディオ設定をリセットするための初期化オプションを追加しました。
  • チーム間で小隊を配分するマッチメイカーを改良しました。
  • 撃破されたプレイヤーに対するスパム探知を改良し、こうしたプレイヤーが迅速にブロックされるようにしました。
  • ランク戦未参加のプレイヤーは、シーズン終了後に「非ランク」のポップアップ通知を受信しなくなります。
  • チームトレーニングルームのホストは今後、右トリガーでチームをランダム化可能になります。
  • 車輌フィルターは今後、依頼達成後にリセットされます。

ギフト贈呈システムの改良:

  • プレイヤーは今後、全てのゲームモードにおいてゲーム内ショップからギフトを贈呈できるようになります。
  • 今後はオンラインとオフライン双方のフレンドがギフト贈呈用のフレンドリストに表示されます。
  • 受領したギフトは今後、「ログ」のタブに表示されます。

マップ調整

  • ローグの港:遭遇戦から削除されました
  • 戦闘 Tier  の範囲が以下のように調整されました:
    • エンスク & エンスク – 戦争!:戦闘 Tier 3 ~ 9
    • 鉱山 & 鉱山 – 雨:全ての戦闘 Tier
    • カレリア:戦闘 Tier X ~ XI
    • 高速道路:戦闘 Tier V ~ XI
  • マッチメイカーのウェイト (出現頻度) を減少したマップ:
    • 飛行場
    • 北極圏
    • エル・ハルフ
    • エンスク
    • 万里の長城
    • カレリア
    • マリノフカ
    • ムロヴァンカ
    • 太平洋の島
    • ラシェイニャイ
    • レッドシャイア
    • 聖なる谷
    • 砂の川
    • セヴェロゴルスク
    • スコルピオーン山道
    • ティプヴァル峠
  • マッチメイカーのウェイト (出現頻度) を増加したマップ:
    • ベルリン
    • カーン
    • ドゥクラ峠
    • エル アラメイン
    • エーレンベルク
    • 漁師の港
    • フィヨルド
    • ハイルブロン
    • 隠れ里
    • 高速道路
    • カセリーヌ峠
    • 湖の村
    • ライヴオーク
    • 鉱山
    • 山岳路
    • ノースウエスト
    • 珠江
    • ピルゼン
    • のどかな海岸
    • ジークフリート線
    • 南部海岸
    • 湿地

パフォーマンスの改良:

  • ログイン処理を改良し、ガレージを開く時に最新情報スクリーンを読み込むようにすることで、ガレージに迅速にアクセスできるようにしました。
  • 中断/再開処理を改良し、ゲーム再開時に自動的にゲームに再ログインするようになります。
  • カスタマイズアイテムの購入後の車輌モデルのロード時間を改良しました。

リプレイブラウザの改良:

  • 「人気リプレイ」の表示数が 300 リプレイに増加します。
  • フレンドのリプレイの数は今後、無制限に表示されるようになります。

ショップの改良:

  • 右トリガーは今後、ショップの車輌タブの「他の車輌」に対応します。これによりポータルショップにアクセスしてその他のオファーを閲覧できます。
  • Xbox 360 ユーザーは、ポータルショップで他の車輌を確認するためのダイアログが表示されます。

UI 改良:

  • 「瞬時」表示において、車輌が装備できないアイテムのスロットに X 印が表示されるようになりました (例えば車輌が迷彩を装備していない場合、迷彩スロットに X が表示されます)。
  • 弾薬アイコンの絵柄を更新しました。
  • 長押しが必要なアクションの表示に古アニメーションが追加されました。
  • ゲームモード画面がイベントの開始/終了日時を表示するようになりました。
  • 搭乗員雇用の資金が不足している倍に、ゴールド変換画面が表示されるようになりました。
  • 祝日用特別ウォーチェストが褒賞画面で搭乗員の国籍を表示するようになりました。
  • 迷彩ネットの説明文が更新され、車種ごとのボーナスを表示するようになりました。

バグ修正

一般

  • 「全パッチノートを閲覧」が「リンク先を閲覧」に更新されました。
  • Slapjack ステージ 2 の車輌条件を調整しました。
  • ガレージにおける左スティックのクリックアイコンの位置が調整されました。
  • 観戦時 (自車輌が撃破された後も戦闘を視聴している状態) における敵味方の名前や HP 情報が適切に表示されるようになりました。
  • 搭乗員メニューを終了した時に、当初選択していた車輌が読み込まれるようになりました。
  • 低 Tier 戦で Bot が適切に配置されるようになりました。
  • 支払総額が変化しない場合に、購入確認ダイアログが表示されないようになりました。
  • 概要マップを終了した時に消耗品が有効化されないようになりました。
  • 依頼の残り時間が進捗バーと重複して表示されないようになりました。
  • 依頼:フリー EXP による購入が有効な場合に、小隊の招待ボタンが依頼情報と重複して表示されないようになりました。
  • モジュールビューワーの終了に、ガレージで一番最初の車輌に移動することがなくなりました。
  • プレミアムアカウント用の割引タグの不具合を修正しました。
  • カスタマイズメニューの右側パネルにおける購入オプションの並び方の問題を修正しました。
  • 自動装填砲の装填バーの表示を修正しました。
  • 個人オファーの表示に関して文章や並び方を適切なものへと修正しました。
  • ゲーム内の複数の言語に関して、様々な文法的誤りを修正しました。
  • 自動前進の操作およびハンドブレーキが操作方法説明において表示されるようになりました
  • フリートレードインにおいて「トレードインを承認」が表示されるようになりました。
  • ガレージからゲームモード画面に移動した場合に、適切な音が流れるようになりました。
  • 待機画面から退出する場合、ボタンを押すことで音が流れるようになりました。
  • 複基地強襲戦:防御チームのミッションの文章を修正しました。
  • EXP 不足を通知するダイアログボックスが 2 個の EXP アイコンを表示しなくなりました。
  • War Story 選択画面でオプションメニューを開けるようになりました。
  • オプション:戦闘中に操作メニューにアクセスした場合、初期化ボタンが表示されるようになりました。
  • 所有するウォーチェストが高ランク順(ヒーローズ ウォーチェスト → コマンダーズ ウォーチェスト) に表示されるようになりました。
  • 戦闘結果画面:ブースト Op が ブースト Op の獲得量のみを表示するようになりました。
  • 戦闘結果画面:搭乗員 EXP ボタンのプロンプトが搭乗員 EXP アイコンの正面に表示されるようになりました。
  • 個人用の占領バーは陣地占領後に消滅するようになりました。
  • 「ピットマスター」銘刻が途切れることがなくなりました。
  • 小隊のクールダウンが全ての小隊メンバーに正しく適用されるようになりました。
  • プレイヤー名が概要マップで適切にスクロールするようになりました。
  • 戦車訓練:黒色のバーが画面左側に表示されなくなりました。
  • 購入した旗がモジュールビューワーの車輌モデル上に表示されるようになりました。
  • 射撃モード切り替え時にランダムの数字が表示されなくなりました。
  • ランク戦:リーグアイコンが「ラダー」タブのリーダーボードと重複しなくなりました。
  • スクロールの矢印マーカーが Op の褒賞表示画面に追加されました。
  • 射撃モード: このモードでは自動運転操作が有効化されなくなりました。
  • シルバーおよびゴールドアイコンが Op 達成通知画面で適切に表示されるようになりました。
  • 観戦モード:赤チームのダメージマーカーがオレンジの代わりに赤色で表示されるようになりました。サークルメニューによる指示がミニマップに表示されるようになりました。
  • War Stories のチャプター達成後に、対応するタブにオレンジの旗が表示されるようになりました。
  • Op 達成時に、Ops タブにオレンジの旗が表示されるようになりました。
  • 依頼購入後に、褒賞画面がスクロールの矢印を表示するようになりました。
  • 修理キット (大) 使用時に砲塔が適切に作動するようになりました。
  • 「0 で実行、X でキャンセル」となるコントローラー使用時に、ギフト贈呈画面で「X キャンセル」ボタンが表示されるようになりました。
  • サンダーボルト徽章が反転するようになりました。
  • 迷彩リールアイコンを 6 パターンに更新し、車輌に描かれた場合の色に対応するようにしました。
  • ランク戦のシーズン詳細テキストを更新しました。
  • War Stories:特定の状況下でコイン音が止まらなくなる問題を修正しました。
  • LB/RB の長押しでガレージタブを切り替え続けられるようになりました。

戦車

  • Águila HWK 30:幾何学に対応するように衝突状態を修正しました (360)。ドイツ語での車輌名を修正しました。
  • Audace:ガレージリールにおける車輌アイコンを更新しました。
  • ベレロポーン:搭乗員再配置画面で車輌名が正しくスクロールするようになりました。
  • Bulwark:徽章のサイズを調整して砲塔上の物体と張りつかないようにしました。
  • Citadel Tiger I:徽章の位置を調整してより見やすくしました。
  • Cruiser Mk. III:破壊された履帯のビジュアルに関する問題を修正しました (360)。
  • Draugen:破壊されたモデルからスウェーデン国旗が削除されました。吹き飛んだ砲塔のモデルが修正されました。
  • Earthshaker:破壊されたモデル上で徽章が宙に浮くことがなくなりました。
  • Eradicator:優等マークの位置を修正しました。
  • Hellcat:履帯のテクスチャを追加しました (360)。
  • Hydra:破壊された履帯のビジュアルの不具合を修正しました (360)。主砲が排気口に張りつかなくなりました。徽章のビジュアルの問題を修正しました。
  • Kanonenjagdpanzer:迷彩スケールを修正しました。
  • Minotaur:旗竿の位置を調整しました。砲身がスナイパー視点で表示されないようにしました。
  • Morozko:徽章の位置を調整して照明に遮られないようにしました。
  • Panther/M10:一瞬表示される迷彩が塗装パターンを適切に表示するようになりました。
  • Pz.Kpfw. B2 740:徽章が適切に反射するようになりました。
  • Ragnarok:カメラが他の車輌の内部に張りつかなくなりました。マズルフラッシュが砲手およびスナイパー視点に追加されました。エンジン音が適切なものになりました。
  • Sturm:徽章が適切な方向を向くようになりました。
  • SU-100:雪/泥が車輌上に適切に積もるようになりました。
  • T1 Heavy:砲身が砲塔中央に適切に配置されるようになりました。
  • T22 Prototype:改良型砲塔が中央部からずれる問題が修正されました。
  • T69:雪/泥が車輌上に適切に積もるようになりました。
  • Tusk:雪が適切に積もるようになりました。
  • Type 59-II:旗が砲塔に張りつかなくなりました。
  • Vanquisher:履帯のビジュアルに関する問題を修正しました (360)。
  • VK 28.01:バンドル名がスクロールするようになりました。
  • レイス:プレミアム技術ツリーにおける位置を更新しました。

マップ

  • スコルピオーン山道:グリッド A0 の境界マーカーが表示されるようになりました (PS4)
  • ワイドパーク:脱線列車の衝突を修正しました。