Update 4.3 „Der Nomonhan-Zwischenfall“ – Übersicht

→ Zur ursprünglichen Ankündigung ←

Änderungsübersicht

---

Downloadgrößen –

Xbox One: ~6,2 GB / Xbox 360: ~102 MB Titelupdate + 679 MB Download
PlayStation 4: ~6,03 GB

Neue Funktionen

Xbox One und PS4

• Clan-Link wurde dem Optionsmenü hinzugefügt.

Panzer

• HMC M8 wurde dem amerikanischen Forschungsbaum hinzugefügt.
  • Neuer mittlerer Panzer der Stufe IV mit vertrautem Geschützturm-Spielstil für einen geschmeidigeren Übergang von Stufe III zu Stufe V.

Karten

• Nomonhan Winter – Exklusiv für World of Tanks Console!
  • Basierend auf dem echten Fluss Khalkhyn Gol, an dem die Sowjets gegen die Japaner kämpften.
  • In der Kartenmitte befindet sich ein Fluss in Y-Form. Der Fluss hat massiven Kriegsschaden davongetragen und ist von offenen Feldern umgeben. Im Süden liegt eine große Stadt, die sich bis in die Ausläufer der kolossalen Berge erstreckt.
• Malinowka Winter
  • Wintervariante von Malinowka wurde hinzugefügt.
• Sewerogorsk
  • Wieder im Umlauf
• Live Oaks
  • Wieder im Umlauf

Verbesserungen

• Kartengewichtung und -verfügbarkeit pro Stufe wurden anhand Umfrage-Rückmeldungen geändert.
  • Hafen, Komarin und Weitpark wurden von Gefechtsstufen VIII bis XII entfernt.
  • Gewichtung von Ensk & Minen reduziert.
  • Gewichtung der Sturmvariante von 25 % auf 10 % reduziert.
  • Gewichtung von Pazifikinsel reduziert.
  • Gewichtung von „Gemischt: Hügel und Stadt“- und „Gemischt: Berge und Ebenen“-Karten erhöht.
    • Himmelsdorf
    • Westfield
    • Mannerheim-Linie
    • Prochorowka
    • Murowanka
    • Siegfriedlinie
    • Fischerbucht
• Panzereinzelheiten wurden zusätzliche Statistiken hinzugefügt.
  • Genauigkeit bei Panzer in Bewegung
  • Genauigkeit bei Drehung des Geschützturms
• Aussehen der Schriftzüge auf weißer Tarnung verbessert.
  • Beinahe alle Schriftzüge wurden für bessere Lesbarkeit auf Wintertarnungen aktualisiert. Das verwitterte Aussehen wurde entfernt und jedem Schriftzug wurden dickere Konturen hinzugefügt.
• Soundeffekte für zerstörbare Sandsäcke hinzugefügt.
• Lautstärke der Sprachwiedergabe gesenkt: -2 dB deutscher Schauspieler, -2 dB Schauspieler Kommandant.
• Einschlags-Soundeffekte wurden den Maschinengewehr-Partikeleffekten hinzugefügt.
• Ein-/Ausschalten von Trägheit im freien Kameramodus auf rechten Stick-Klick verlegt.
• Schaltfläche „Nächstes Gefecht“ bei Verstößen gegen EULA automatisch deaktiviert.
• Turnier-Einladungen können nun überall akzeptiert werden, wo Zug-Einladungen akzeptiert werden können.
• Verbesserte HD-Leuchtspuren für bessere Zeitlupen-Ansicht.
• Panzer-Ladesymbole aktualisiert für mehr Vielfalt.
• Sav M43: Standardmunition-Ladung angepasst, enthält nun eine Mischung aus panzerbrechender Munition für das 10,5-cm-Geschütz.
• Turniere: Unterstützung für „Best of“-Spiele hinzugefügt.
• PvE: Verbesserte Bot-Gefechtstaktiken basierend auf ihrer Klasse.
• PvE: Verbesserte Zielbedrohungsanalyse der Bots für bessere Effektivität im Kampf.
• Strv M/40: Embleme vergrößert und auf die Wanne verlegt.
• Strv M/42: Embleme vergrößert und auf die Wanne verlegt.
• Ausgewählte Währungsart bleibt nun beim Wechseln zwischen Paketen bestehen und wird nicht mehr auf Gold zurückgesetzt.
• Waffenbrüder-Herausforderungsmodus wurde angepasst und ist nun anspruchsvoller und spannender.
• Umrisse der Texte angepasst.
• Video beim Spielstart hinzugefügt.
• Verschiedene Team-Basen haben neue Eroberungssirenen-Alarme erhalten, verräumlichte Eroberungssirenen ertönen von der eroberten Basis.
• Gemischtes Automationssystem für Umgebungsgeräusche von Wildtieren hinzugefügt – Kampfstufe bestimmt nun die Wildtierbestand-Soundeffekte.

Balanceänderungen

• HMH FV305
  • Nachladezeit verringert: 14,6 → 13,4
  • Wannendrehgeschwindigkeit erhöht: 20 → 30
• TVP T 50/51
  • Nachladezeit erhöht: 25 → 28
  • Magazin-Nachladezeit verringert: 40 → 35
• Skoda T50
  • 100mm AK1 Gun
  • Nachladezeit erhöht: 22 → 25
• Motherland + T54 Erster Prototyp
  • 100-mm-UBR-412-Granate
    • Durchschlagskraft: 181/160 → 190/168
  • 100-mm-UBR-412P-Granate
    • Durchschlagskraft: 241/213 → 247/218
• Type 59
  • Munitionsmenge: 40 → 50
• Comet
  • Chassis 1
    • Streuung bei Bewegung/Drehung: 0,24/0,24 → 0,22/0,22
  • Chassis 2
    • Streuung bei Bewegung/Drehung: 0,22/0,22 → 0,2/0,2
  • Geschützturm 1
    • Geschütz 75mm Gun Mk V
      • Streuung nach dem Schuss: 4 → 3,5
    • Geschütz 75mm Gun Vickers HV
      • Streuung nach dem Schuss: 4 → 3,5
  • Geschützturm 2
    • Geschütz 75mm Gun Vickers HV
      • Streuung nach dem Schuss: 4 → 3,5
    • Geschütz OQF 77mm Gun MkII
      • Streuung nach dem Schuss: 4 → 3,5

Fehlerbehebungen

Allgemein

• Anforderungen für Erfolgsmarkierungen und Überlegenheitsabzeichen werden nun von der Spielerbasis aufgefüllt.
• Durchgebrannter Tiger: Geometrie der Objekte im dritten Auftrag korrigiert.
• Auftrag 3 in War Stories: Kennedys Krieg: Kleine Panzer können nicht mehr unter Raketenwerfern fahren.
• Schriftzüge „Heroes“ und „The Last Stand“ auf chinesischen Panzern für bessere Lesbarkeit korrigiert.
• Mehrere visuelle Feuereffekte gesperrt/freigeschaltet, damit größere Feuer kleinere Feuer überschreiben können. Priorität von „kleinen“ Feuer-Soundeffekten auf 1 verringert.
• Schlechte Launcher-Musik und Minispiel-Musik korrigiert.
• Meereswellen-Audio korrigiert.
• Zerbrechen von Eis hat nun Soundeffekte.
• Datenschutzeinstellungen für Züge werden nun korrekt für alle Mitglieder aktualisiert.
• Gutscheinsymbole überlappen den Text nicht mehr.
• Panzerungs-Tiefenbereich umfasst nun Geschütz-Panzerungswerte.
• Geschenk-Benachrichtigungen zeigen nun den korrekten Namen des Absenders an.
• Fehler behoben, bei dem der Fahrtregler im Fahrtmodus nicht aktiviert wurde.
• Englisch: Das Wort „this“ wird bei „Purchase this attachment“ nicht mehr großgeschrieben.
• Koreanische Beschreibung von Panzerpaket „Lourd Metal Mega“ korrigiert.
• Beschreibung des Patton KR korrigiert.
• Wiederholungs-Bildschirmtipp korrigiert, der nun „10 Gefechte“ anzeigt.
• Text auf dem „Gewertete Gefechte“-Hilfe-Bildschirm für Ligen korrigiert.
• „Kampagne“ wird nun einheitlich in mehreren Sprachen verwendet.
• Text „Kriegstruhe öffnen“ korrigiert.
• „Schwedisch“ zu „Schwedisches kleines Wappen“ hinzugefügt.
• Zusätzlichen Platz nach Wardaddy bei Besatzungsbeförderung-Feierlichkeiten entfernt.
• Text zum Datenschutz auf koreanisch und polnisch korrigiert.
• Turnier: Mitteilung „Keine Munition!“ für Spieler hinzugefügt, die aus diesem Grund aus dem Turnier geworfen wurden.
• Wiederholungen: Munition, Verbrauchsmaterial und Zubehör jetzt in der Panzeransicht sichtbar.
• Minikarte: Fehlende Basiseroberung-Animation hinzugefügt.
• War Stories-Bilder aktualisieren nicht mehr ständig.
• Deutsche Lokalisierung für Tarnungstypen korrigiert.
• Besatzung außer Gefecht wird nun im Farbenblind-Modus korrekt lila hervorgehoben.
• Mitteilung „Derzeit nicht verfügbar“ wird beim Ansehen von Panzerpaketen nicht mehr angezeigt.
• Schaltfläche „Fahrzeug kaufen“ bei War Stories bringt euch nun zum Reiter Panzer.
• Turniere: Elitepanzer-Lorbeeren werden nun korrekt angezeigt.
• Text über Nameless wird in der Panzerungsansicht nicht mehr abgeschnitten.
• Fehlende „Blinkende Schaltfläche“-Animation zu Legende hinzugefügt.
• Menge des Verbrauchsmaterials in der Reserve wird in verschiedenen Sprachen nicht mehr abgeschnitten.
• Anzeige „Spielt bis Stufe“ für Züge hinzugefügt.
• Spieler mit zerstörten Panzern können keine Kreis-Textnachrichten mehr verwenden.
• Das Wertungs-Spielersymbol überschneidet sich nicht mehr mit einer Schaltfläche auf Russisch in der Garage der gewerteten Gefechte.
• Freundesliste blättert nun korrekt durch die Namen der Freunde.
• Spieler überschneiden sich nicht mehr mit Spieleranzahl-Anzeige in gewerteten Gefechten.
• Noch nicht erforschte Panzer werden nun korrekt ausgegraut.
• Verbrauchsmaterial wird nun korrekt im Zuschauermodus angezeigt.
• Text „Endsaison der Liga erreicht“ überschneidet sich während den Feierlichkeiten nicht mehr mit der Medaille.
• Basiseroberungs-Benutzeroberfläche verschwindet nicht mehr.
• Fehler behoben, bei dem die Panzermotor-Geräusche bei Spielbeginn ausliefen.
• Fehlende Geräusche bei vielen zerstörbaren Objekten korrigiert.
• Fehler behoben, bei dem beim Betreten von Gebäuden in War Stories „Tigerfibel“ dauerhaft „Trümmer auf Panzer“-Soundeffekte ausgeschaltet wurden.
• Flugzeugen wurden auf mehreren Karten Geräusche hinzugefügt.
• Fehler bei Launcher-Minispiel behoben, bei dem falsche Musik für Sieg/Niederlage abgespielt wurde.
• Fehler behoben, bei dem Wiederholungs-Geräusche nicht pausiert/fortgesetzt werden.

Panzer

• BC-12t: Zerstörtes Panzermodell korrigiert.
• WZ-132A: Tarnungsmaskierung zur vollständigen Abdeckung des Geschützturms korrigiert.
• KV-4 K: Zerstörte Ketten in Richtschützenansicht nicht mehr sichtbar.
• WZ-132-1: Wackelige Räder korrigiert.
• T-100 LT: Ketten und wackelnde Teile korrigiert und Tarnung von Helmen und Abschleppseil entfernt.
• Adler und VK 45.03: Abgase gehen nun in die richtige Richtung.
• HWK 12: Abschleppseil-Texturen hinzugefügt, Antenne wackelt nun, Kettenzähne korrigiert und Position des Motorfeuers angepasst, Tarnung von Scheinwerfern entfernt.
• AMX 13 105: Kettentextur korrigiert, Helme angepasst.
• T71 CMCD: Richtung der Abgase korrigiert, Geschützlauf in Richtschützenansicht entfernt, Lüftungsgitter angepasst.
• WZ-132A: Richtschützenkamera und zerstörten Geschützturm korrigiert.
• Volk und T-44-100: Wackelige Räder korrigiert, zerstörte Stoffballen entfernt.
• Tomte: Tarnung von Rädern entfernt.
• T1 Heavy: Richtung der Abgase korrigiert.
• O-I Experimentell: Richtung der Abgase korrigiert.
• SU-122-44: Flaggenhalterung korrigiert.
• Verzila: Tarnung von Scheinwerfern entfernt, Richtung der Abgase korrigiert, Position des Motorfeuers angepasst.
• Rhm Pzw: Überlappende Geometrie bei Geschütz korrigiert.
• FCM 50t: Schriftzug wird nicht mehr abgeschnitten.
• KV-4: Ketten korrigiert.
• VK100.01P: Kann jetzt eine Flagge ausrüsten.
• Patriot und T26E5: Abdeckungen geglättet, wackelnde Teile bei Zerstörung entfernt, Geschützposition in Ansicht aus der ersten Person angepasst.
• MT25: Kollisionsmodell zur Übereinstimmung mit dem Grafikmodell aktualisiert.
• Mutz: Positionen der Läufe in Ansicht aus der ersten Person korrigiert.
• T71E1: Kettenglieder korrigiert.
• Valentine: Lücke in der Blende korrigiert.
• VK 16.02: Richtung der Abgase korrigiert.
• Pz. III: Panzer-Garagenraster-Symbol korrigiert.
• Pz VII: Kann jetzt eine Flagge ausrüsten.
• Strv 103: Geschütz überlappt nicht mehr mit Wanne.
• Grille 15: Grafik der Mündungsbremse korrigiert.
• Matilda IV: Kann jetzt eine Flagge ausrüsten.
• Brazilian Bulldog: Kann jetzt eine Flagge ausrüsten.
• Höllenhund: Fehlender Tarnungsbonus hinzugefügt.
• AMX 13 57: Munitionskapazität auf 72 Schüsse erhöht.

Karten

• Pilsen: Blinkende Objekte korrigiert.
• Berlin – Winter:
  • Schwebende Objekte im zerstörten Zustand korrigiert.
  • Unsichtbarer Zusammenstoß auf E/F0 korrigiert.
  • Brunnen entfernt, bei dem Spieler zuvor stecken geblieben sind.
  • Haufen angepasst, damit die Rückseite des Gebäudes nicht sichtbar ist.
  • Bereiche korrigiert, in denen Spieler zuvor stecken geblieben sind. Zugang zu unbeabsichtigten Bereichen nicht mehr möglich.
  • Schwebende Trümmer auf G7 korrigiert.
  • Schwebendes Wrack korrigiert.
  • Schwebende Laternenpfähle auf B0 korrigiert.
• Sewerogorsk: Sichtbare Gelände-Geometrie entfernt und Schriftzüge korrigiert, Gelände geglättet.
• Eiswüste: Kollision auf Haus zur Übereinstimmung mit dem Grafikmodell korrigiert.
• Himmelsdorf: Flackern des Rauchs korrigiert und Bereich korrigiert, in dem kleine Panzer zuvor stecken geblieben sind.
• Ardennen – Sommer: Geländekanten korrigiert, Schatten auf K3 korrigiert, Gelände auf H6, J4 und J6 korrigiert.
• Wadi: Geländekanten korrigiert.
• Geisterstadt – Sturm: Leistungsoptimierung
• Fischerbucht - Krieg: Fehlender Düsen-Ton hinzugefügt, unbeabsichtigter Bereich auf J0 nicht mehr zugänglich.
• Karelien: Gelände auf F0 geglättet, damit Fahrzeuge nicht stecken bleiben.
• Fischerbucht: Unbeabsichtigter Bereich auf J0 gesperrt.
• Liberty Falls: Fehlende Wolken in der strategischen Ansicht hinzugefügt.
• Bergpass: Unbeabsichtigte Bereiche auf E4 und H4 gesperrt.
• Klippe: Felsen hinzugefügt, damit Spieler nicht mehr auf E6 stecken bleiben.
• Himmelsdorf – Winter: Schwebender Schutt auf C6 korrigiert.
• Ensk: Rauch im Schornstein korrigiert.
• Weitpark: Schwebendes Gebäude außerhalb der Kartengrenze korrigiert.
• Raseinai: Lücke mit Steinen gefüllt, damit Spieler nicht mehr stecken bleiben.
• Flugplatz: Unbeabsichtigter Bereich auf K0 nicht mehr zugänglich.
• Duklapass: Schwebender Baum auf D0 korrigiert.
• Auftrag 3 in War Stories: Kennedys Krieg: Schwebende Sandsäcke auf E0 korrigiert.
• Redshire 1944: Problem behoben, das Ketten rot/grün blinken ließ.
• El Halluf – Krieg: Unbeabsichtigter Bereich auf K4 nicht mehr zugänglich.
• Klippe – Winter Linsenreflektionen hinzugefügt und Schatten auf A5 korrigiert.
• Südküste: Unbeabsichtigter Bereich auf H7 nicht mehr zugänglich.
• Durchgebrannter Tiger: Schwebender Felsenhaufen auf E1 korrigiert.